[{"data":1,"prerenderedAt":240},["ShallowReactive",2],{"work-fr-elen":3,"work-cards-fr":153},{"id":4,"title":5,"approach":6,"body":50,"brief":57,"card":63,"description":54,"extension":67,"gallery":68,"hero":93,"heroAlt":94,"meta":95,"navigation":96,"outcome":97,"path":101,"problem":102,"reflection":106,"resources":107,"role":135,"seo":148,"status":149,"stem":150,"summary":151,"__hash__":152},"work_fr\u002Fwork\u002Felen.md","ELEN",[7,13,26,38],{"label":8,"title":9,"prose":10},"Cadrage","Les fantômes sont infrastructurels",[11,12],"Le design spéculatif justifie son étrangeté en étant précis sur ce qu'il rend étrange. Shadow Creatures nous a donné la filiation : les technologies d'imagerie ont toujours servi à percevoir ce que l'œil ne peut pas, de la photographie spirite aux caméras thermiques et computationnelles. Nous avons pris l'idée au pied de la lettre et l'avons braquée sur la couche sans fil.","Cela a décidé du registre du projet. ELEN n'est pas une visualisation de données avec un habillage inquiétant. C'est une caméra dont le sujet se trouve être la présence électromagnétique des gens et des appareils dans un espace, traitée avec le sérieux que mérite la métaphore du fantôme.",{"label":14,"title":15,"prose":16,"artifacts":19},"Mesure","De la métaphore au signal",[17,18],"Un fantôme que l'on invente est une décoration. Un fantôme que l'on mesure est une image. Le projet n'est devenu réel qu'une fois les apparitions pilotées par les émissions radio réelles de la pièce, si bien que le véritable capteur de la caméra n'est pas son objectif mais une antenne sans fil en mode moniteur passif.","Elle écoute sans se connecter à quoi que ce soit, en captant la force du signal de chaque transmission et un identifiant d'appareil. Ces identifiants sont sensibles, ils sont donc hachés et salés dès leur arrivée et jamais stockés. ELEN révèle la présence sans surveiller l'identité, ce qui fait toute la différence entre un instrument poétique et un dispositif de traçage.",[20],{"src":21,"alt":22,"caption":23,"decision":24,"width":25},"\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fartifact-measurement.jpg","Le schéma du système d'ELEN : un monitoring passif du Wi-Fi et du Bluetooth capte la force du signal et les identifiants d'appareils, qui sont anonymisés, normalisés et traduits dans le rendu visuel en direct.","Détection — monitoring passif, identifiants hachés à l'arrivée.","Anonymiser chaque identifiant à la source était une éthique de design, pas un ajout après coup. La caméra montre que quelque chose est présent, jamais qui.","wide",{"label":27,"title":28,"prose":29,"artifacts":32},"Traduction","Du signal à l'apparition",[30,31],"Le cœur de mon travail était la couche de traduction. Chaque signal détecté est normalisé puis injecté dans une simulation de fluide en temps réel tournant dans le navigateur, où il insuffle des particules dans un champ turbulent partagé. La force du signal règle l'échelle d'une entité, le nombre d'appareils règle la densité du champ, et l'activité réseau dicte la vitesse à laquelle tout cela se meut.","Tout le pipeline tourne en direct : le monitoring sans fil alimente un réducteur, un backend diffuse la caméra et l'état du signal, et une couche visuelle compose les apparitions sur la vidéo à soixante images par seconde. Tenir cette cadence pendant que les signaux apparaissaient et se dissolvaient en temps réel, c'est l'ingénierie qui a rendu l'illusion convaincante.",[33],{"src":34,"alt":35,"caption":36,"decision":37,"width":25},"\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fartifact-translation.jpg","Une capture d'ELEN sur une terrasse surplombant Lugano : des apparitions colorées translucides de tailles différentes dérivent sur la scène, chacune étiquetée d'un identifiant hexadécimal anonymisé.","Traduction — force vers échelle, nombre vers densité, activité vers mouvement.","Relier directement les caractéristiques radio au comportement du fluide a donné aux entités l'impression d'être dérivées du signal plutôt que conçues pour ressembler à des fantômes.",{"label":39,"title":40,"prose":41,"artifacts":44},"L'objet","Une caméra que l'on balaie avec son corps",[42,43],"ELEN est portable et délibérément physique. On l'alimente par l'arrière, on capture un instant ou on ouvre la galerie depuis deux boutons en façade, et on explore en pivotant à travers l'espace. La détection de mouvement permet aux apparitions de garder leur place dans la pièce à mesure que l'on bouge, si bien que le balayage donne l'impression de regarder plutôt que de parcourir un écran.","Nicholas a conçu le boîtier rétro-futuriste, un châssis imprimé en 3D avec du plexiglas découpé au laser et des accents orange qui évoque un équipement de terrain spéculatif. Nerea a façonné l'identité visuelle et l'allure du fluide. Mon rôle était de faire tenir ensemble la détection, la traduction et le matériel en temps réel sans perdre une image.",[45],{"src":46,"alt":47,"caption":48,"decision":49,"width":25},"\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fartifact-object.jpg","Un visiteur tient ELEN à deux mains dans un espace public intérieur, cadrant la pièce à travers son écran, le corps orange luisant sur fond de lumière du jour.","En main — balayer l'espace en pivotant à travers lui.","La détection de mouvement permet aux apparitions de garder leur place dans la pièce à mesure que l'on bouge, si bien que le balayage donne l'impression de regarder plutôt que de parcourir un écran.",{"type":51,"value":52,"toc":53},"minimark",[],{"title":54,"searchDepth":55,"depth":55,"links":56},"",2,[],{"role":58,"year":59,"host":60,"scope":61,"shipped":62},"Ingénierie logicielle & traitement du signal","2026","SUPSI · ID212 Spatial Experiences","Équipe de trois","Prototype fonctionnel, exposé",{"title":64,"image":65,"alt":66},"ELEN — une caméra spéculative pour les présences sans fil invisibles","\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fadjacent.jpg","ELEN, une caméra portable au corps orange translucide avec deux poignées blanches, éclairée sur un fond de studio gris, son écran bleu profond visible à travers le plexiglas.","md",[69,73,77,81,85,89],{"src":70,"alt":71,"caption":72},"\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fgallery-01.jpg","Une personne tient ELEN à deux mains en extérieur, cadrant l'espace à travers son écran, le corps orange translucide éclairé par la lumière du jour.","À l'usage — balayer l'espace à la main.",{"src":74,"alt":75,"caption":76},"\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fgallery-02.jpg","ELEN vu de trois quarts sur un fond gris : corps orange translucide, cadre blanc et deux poignées, antenne, et l'écran bleu profond.","L'objet — équipement de terrain spéculatif.",{"src":78,"alt":79,"caption":80},"\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fgallery-03.jpg","Une capture d'ELEN sur une promenade au bord du lac : de pâles masses spectrales de tailles différentes dérivent sur la scène, chacune étiquetée d'un identifiant anonymisé.","Apparitions — dimensionnées par la force du signal.",{"src":82,"alt":83,"caption":84},"\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fgallery-04.jpg","L'arrière d'ELEN vu à travers le plexiglas orange : le Raspberry Pi, le module caméra, le câblage et la batterie, avec la gravure de l'équipe.","Le matériel — Raspberry Pi, caméra et antenne.",{"src":86,"alt":87,"caption":88},"\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fgallery-05.jpg","Une capture d'ELEN à l'intérieur d'une église baroque : de faibles présences spectrales dérivent parmi l'autel doré, les anges et les fresques.","Une capture — un instant de la couche invisible.",{"src":90,"alt":91,"caption":92},"\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fgallery-06.jpg","ELEN dans son emballage ouvert : l'appareil niché dans la mousse au cœur de la boîte blanche emboîtable, avec son antenne et une brochure imprimée.","Emballage — emboîtable, sans visserie.","\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fhero.jpg","ELEN, une caméra portable au corps imprimé en 3D, orange et translucide, avec deux poignées blanches, éclairée sur un fond de studio gris. Son écran bleu profond et son câblage interne se devinent à travers le plexiglas.",{},true,[98,99,100],"Un prototype portable fonctionnel. Une détection sans fil en temps réel, traduite en une superposition spectrale vivante qui répond aux appareils réellement présents dans un espace.","ELEN a été construit pour le brief de l'exposition Shadow Creatures au Fotomuseum Winterthur. Marco De Mutiis a apprécié le projet mais ne l'a pas retenu : il se lisait davantage comme du design produit que comme de l'art, trop abouti en tant qu'objet.","Après le cours, il a tout de même trouvé sa salle, sélectionné pour la Milan Design Week dans le programme de design numérique.","\u002Fwork\u002Felen",[103,104,105],"Nous traversons toute la journée d'épais nuages de signaux sans fil. Le Wi-Fi, le Bluetooth, le bavardage constant des appareils connectés. L'infrastructure de la vie connectée nous entoure de toutes parts, et nous n'en percevons rien.","Le cours demandait une « caméra magique » : un dispositif spéculatif qui étend la perception humaine au-delà de ses limites naturelles. Notre question en a découlé directement. Et si une caméra pouvait photographier les présences sans fil qui emplissent une pièce ?","Le cadrage venait de Shadow Creatures, l'axe de recherche de Marco De Mutiis, curateur numérique au Fotomuseum Winterthur, qui étudie la façon dont les technologies en réseau et algorithmiques voient. Il trace une ligne de la photographie spirite du dix-neuvième siècle à l'imagerie computationnelle. Les fantômes ne sont plus surnaturels ; ils sont infrastructurels. ELEN est une caméra pour ces fantômes.","Le retour le plus utile a été le refus. « Trop design produit, pas assez artistique », c'est juste, et cela mérite réflexion : nous avons fabriqué un objet net et abouti pour un brief qui récompensait l'ambiguïté et les aspérités. L'instinct même qui fait de moi un bon constructeur de systèmes a fait paraître la pièce achevée là où l'art la voulait ouverte. Que le projet ait ensuite trouvé sa place à la Milan Design Week montre qu'il a fini par trouver la bonne salle. La leçon que je garde, c'est de savoir pour quelle salle je conçois avant de commencer à tout résoudre.",[108,112,115,118,122,127,131],{"type":109,"title":110,"url":111},"web","Digital Design Week, Milan Design Week","https:\u002F\u002Fwww.ddweek.com\u002Fprojects\u002F6c1b9d00-31b4-41a4-8266-60bf49777fbf",{"type":109,"title":113,"url":114},"Niwwrd: Digital Design Week report","https:\u002F\u002Fwww.niwwrd.com\u002Fpost\u002Fdigital-design-week-2026-what-stood-out-as-it-closes",{"type":109,"title":116,"url":117},"Niwwrd on Instagram: Digital Design Week picks","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fp\u002FDXeyH-NGswr\u002F",{"type":119,"title":120,"url":121},"github","Source code and documentation","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fjerem-marti\u002FMAInD-Prototyping_Spatial_Experiences-2026",{"type":123,"title":124,"poster":125,"src":126},"video","Project walkthrough","\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fvideo-poster.jpg","\u002Fvideos\u002Felen\u002Fwalkthrough.mp4",{"type":123,"title":128,"poster":129,"src":130},"Exhibition film, Saceba","\u002Fimages\u002Fwork\u002Felen\u002Fexhibition-poster.jpg","\u002Fvideos\u002Felen\u002Fexhibition-saceba.mp4",{"type":132,"title":133,"url":134},"pdf","Brochure","\u002Ffiles\u002Felen-brochure.pdf",{"led":136,"contributed":141,"notTouched":144,"team":147},[137,138,139,140],"L'architecture logicielle complète, du monitoring sans fil jusqu'à la superposition visuelle en direct","La traduction du signal en entité, qui transforme des données radio brutes en comportement de chaque apparition","L'intégration matérielle : la caméra, la détection de mouvement, le suivi de batterie et les commandes","La documentation technique du système",[142,143],"Co-pilotage de l'idéation et du concept avec l'équipe","La documentation photo et vidéo",[145,146],"Le boîtier physique et son esthétique rétro-futuriste (Nicholas Vos)","L'identité visuelle et l'allure de la simulation de fluide (Nerea Asensio)","Équipe de trois (Jérémy Martin, Nerea Asensio, Nicholas Vos) pour ID212 Prototyping Spatial Experiences à la SUPSI. Encadré par Leonardo Angelucci, designer et codeur basé à Zürich, et Marco De Mutiis, curateur numérique au Fotomuseum Winterthur.",{"title":5,"description":54},"live","work\u002Felen","Une caméra spéculative qui photographie l'invisible. ELEN détecte les signaux Wi-Fi et Bluetooth qui saturent une pièce et restitue chacun d'eux comme une entité spectrale qui dérive sur un flux vidéo en direct, faisant de l'infrastructure sans fil une forme contemporaine de hantise.","pgpyvMKKGeyoclI6xNHSXu21DYbKHcR0VOpfYJpcnHY",[154,160,166,172,178,184,190,196,198,204,210,216,222,228,234],{"path":155,"card":156},"\u002Fwork\u002Fa-ta-dispo",{"title":157,"alt":158,"image":159},"À ta Dispo — mettre en relation les bénévoles d'événements avec les organisateurs","Le logotype dessiné à la main d'À ta Dispo, un logo corail sur une forme d'autocollant rose, sur un fond corail uni.","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fa-ta-dispo\u002Fadjacent.jpg",{"path":161,"card":162},"\u002Fwork\u002Fan-aura-of-words",{"title":163,"image":164,"alt":165},"An Aura of Words — les parcs de Lugano, racontés par leurs avis","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fan-aura-of-words\u002Fadjacent.jpg","Les cinq parcs de Lugano montrés sur une carte, chacun une aura organique aux couleurs mêlées dimensionnée par le volume d'avis.",{"path":167,"card":168},"\u002Fwork\u002Fbeau-rivage",{"title":169,"alt":170,"image":171},"Beau-Rivage Eco-Redesign — un site d'hôtel de luxe 95 % plus léger","Le site du Beau-Rivage Palace refondu : sobre, élégant, bien plus léger que l'original.","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fbeau-rivage\u002Fadjacent.jpg",{"path":173,"card":174},"\u002Fwork\u002Fbereal",{"title":175,"alt":176,"image":177},"Recoder BeReal — une capture à double caméra et un pipeline d'images","Recoder BeReal : la publication composée à double photo à côté du fil d'un ami, sur une interface mobile sombre.","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fbereal\u002Fadjacent.jpg",{"path":179,"card":180},"\u002Fwork\u002Fbrushbuddy",{"title":181,"image":182,"alt":183},"BrushBuddy — un cube monstre qui guide deux minutes de brossage des dents","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fbrushbuddy\u002Fadjacent.jpg","Une main soulève la brosse à dents du socle au sommet du cube BrushBuddy, qui arbore un visage de monstre jaune inquiet.",{"path":185,"card":186},"\u002Fwork\u002Fcultural-trails",{"title":187,"alt":188,"image":189},"Cultural Trails — une app de randonnée patrimoniale full-stack","Deux écrans de l'application Sentiers culturels sur le ruban de sentier vert, pêche et bleu du projet : la carte d'exploration des sentiers le long de la rive de Lausanne, et la navigation en cours de marche suivant un itinéraire sur une carte satellite.","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fcultural-trails\u002Fadjacent.jpg",{"path":191,"card":192},"\u002Fwork\u002Fdatabloom",{"title":193,"image":194,"alt":195},"DataBloom — rendre visible l'impact énergétique des usages numériques","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fdatabloom\u002Fadjacent.jpg","La fleur DataBloom : des pétales en feutre outremer sur une tige verte segmentée dans un petit pot en terre cuite, sur un fond de studio blanc.",{"path":101,"card":197},{"title":64,"image":65,"alt":66},{"path":199,"card":200},"\u002Fwork\u002Ffamily-space",{"title":201,"image":202,"alt":203},"UBS Family Space — l'endroit partagé d'une famille pour gérer l'argent","\u002Fimages\u002Fwork\u002Ffamily-space\u002Fadjacent.jpg","Concept UBS Family Space : deux écrans de téléphone sur un dégradé rouge doux, un hub parent pour les analyses, les limites et les objectifs de l'enfant, et l'écran d'objectif d'épargne de l'enfant.",{"path":205,"card":206},"\u002Fwork\u002Fhuman-loci",{"title":207,"image":208,"alt":209},"Human Loci — un objet d'écoute synesthésique","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fhuman-loci\u002Fadjacent.jpg","Human Loci : une boîte d'écoute transparente en acrylique avec trois disques de plâtre pour un parc, un port de plaisance et une gare.",{"path":211,"card":212},"\u002Fwork\u002Fmeeting-pond",{"title":213,"alt":214,"image":215},"Meeting Pond — des objets lumineux connectés pour la présence à distance","Deux unités Meeting Pond connectées posées côte à côte, l'une luisant en bleu et l'autre en rose, chacune montrant des ondes sur une grille de LED 32×32.","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fmeeting-pond\u002Fadjacent.jpg",{"path":217,"card":218},"\u002Fwork\u002Fthea",{"title":219,"image":220,"alt":221},"Thea — un nouveau sens, calme, pour vivre avec une allergie","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fthea\u002Fadjacent.jpg","Le wearable Thea suspendu dans un entrelacs de cordes orange sur un ciel cobalt, sa jauge oblongue qui luit, un cliché éditorial tiré de la présentation finale.",{"path":223,"card":224},"\u002Fwork\u002Fuefa-female-coaches",{"title":225,"alt":226,"image":227},"Why Not You? — la campagne UEFA pour les entraîneuses","La campagne Why Not You? : une typographie d'affichage percutante sur une entraîneuse, avec la ligne Lead Your Passion, Shape the Game.","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fuefa-female-coaches\u002Fadjacent.jpg",{"path":229,"card":230},"\u002Fwork\u002Fwama",{"title":231,"image":232,"alt":233},"Wama — le machine learning comme témoin au bord de l'évier","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fwama\u002Fadjacent.jpg","Le montage d'évier construit pour Wama, de biais : un robinet versant dans un bac transparent, le téléphone dans son support découpé au laser affichant le personnage.",{"path":235,"card":236},"\u002Fwork\u002Fwematch",{"title":237,"image":238,"alt":239},"WeMatch — un service de matching AX pour l'univers WeRoad","\u002Fimages\u002Fwork\u002Fwematch\u002Fadjacent.jpg","Carte-titre WeMatch : « WeMatch finds your group before you find your trip » en corail et encre sur un dégradé doux du blanc au rose, avec le personnage rond de l'agent Matchy.",1783535580576]